At a curated gathering of founders, professionals and entrepreneurs, a candid conversation explored what businesses should really look for when building teams — from attitude and adaptability to retention and potential. Hiring has become one of those business conversations that sounds straightforward until you actually have to make the…